{"id":1580,"date":"2024-12-03T02:04:36","date_gmt":"2024-12-03T02:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sablon.sosyaldizayn.com\/kulturv3\/?page_id=1580"},"modified":"2026-05-08T07:30:02","modified_gmt":"2026-05-08T07:30:02","slug":"anasayfa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/","title":{"rendered":"Anasayfa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1580\" class=\"elementor elementor-1580\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c0b13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"63c0b13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:4695,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/izkatercumeodasiyayinlari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/slider_1-2.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:4621,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/izkatercumeodasiyayinlari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/slider-2.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6ae1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed6ae1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e72ac19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e72ac19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb169f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fb169f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>Terc\u00fcme Odas\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Hakk\u0131nda<\/p>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2003aa1 divider-caps elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2003aa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b409f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8b409f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Medeniyetimizde \u00e7eviri, k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fe sahiptir. Bu ge\u00e7mi\u015f i\u00e7erisinde R\u00f6nesans\u2019\u0131n entelekt\u00fcel \u00f6nc\u00fcl\u00fc olan Beyt\u00fc\u2019l Hikme\u2019den, Osmanl\u0131 modernle\u015fmesinin fikri temellerini atan Terc\u00fcme Odas\u0131\u2019na ve buradan da Cumhuriyet d\u00f6neminin Terc\u00fcme B\u00fcrosu\u2019na uzanan bir tarihsel s\u00fcreklilik dikkati \u00e7eker. \u0130simleri ve ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131na yol a\u00e7an ko\u015fullar birbirinden farkl\u0131 olsa da bu kurumlar\u0131n ama\u00e7lar\u0131 ayn\u0131 olmu\u015ftur; <em>\u201canlam\u0131n kamusal dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 sa\u011flamak\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>B\u00f6ylesine kadim bir gelene\u011fin g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 mirastan ilhamla yola \u00e7\u0131kan \u0130zmir Kalk\u0131nma Ajans\u0131 Terc\u00fcme Odas\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 da g\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda kalk\u0131nma literat\u00fcr\u00fcn\u00fcn ba\u015fat kavram\u0131 olan s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir kalk\u0131nmay\u0131 daha anla\u015f\u0131l\u0131r k\u0131lmak gayesiyle farkl\u0131 dillerde \u00fcretilmi\u015f \u00f6nemli kaynaklar\u0131 dilimize kazand\u0131rmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bu amac\u0131 hayata ge\u00e7irmek amac\u0131yla benimsenen yay\u0131n politikas\u0131, \u0130zmir Kalk\u0131nma Ajans\u0131\u2019n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma dinami\u011finden beslenmektedir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e621d02 elementor-align-right elementor-widescreen-align-justify elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e621d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/hakkimizda\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Hakk\u0131m\u0131zda Daha Fazla Bilgi Almak \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n\u0131z<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b018d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b018d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af71ba7 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af71ba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Son \u00c7\u0131kan Yay\u0131n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff18d28 divider-caps elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ff18d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d433c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d433c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eafc17d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eafc17d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77ad2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c77ad2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"411\" src=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_son_cikan_yayin.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4694\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_son_cikan_yayin.jpg 543w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_son_cikan_yayin-300x227.jpg 300w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_son_cikan_yayin-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40edb23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40edb23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cb5c7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cb5c7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c032caa elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c032caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oyunun Temelleri <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c3afa elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72c3afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oyun Tasar\u0131m\u0131na Giri\u015f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318d40b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"318d40b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oyun tasar\u0131m\u0131n\u0131n y\u00fczy\u0131llard\u0131r g\u00f6z ard\u0131 edilmi\u015f karma\u015f\u0131k yap\u0131s\u0131n\u0131 ele al\u0131rken, modern \u00e7a\u011fda artan \u00f6nemini ve potansiyelini<br \/>tart\u0131\u015f\u0131yor. Oyunlar\u0131n estetik, etkile\u015fim ve yarat\u0131c\u0131l\u0131k boyutlar\u0131n\u0131 kuramsal bir \u00e7er\u00e7evede inceleyen kitap; e\u011flence arac\u0131 olman\u0131n<br \/>\u00f6tesinde oyunlar\u0131n k\u00fclt\u00fcrel, sanatsal ve deneyimsel de\u011ferini vurguluyor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a95020 elementor-align-left elementor-widescreen-align-justify elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a95020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/eser\/oyunun-temelleri\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kitab\u0131 \u0130ncelemek \u0130\u00e7in L\u00fctfen T\u0131klay\u0131n\u0131z<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06a7d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f06a7d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245ca21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"245ca21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yak\u0131nda \u00c7\u0131kacak Olan Yay\u0131nlar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0653ebc divider-caps jedv-enabled--yes elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-3146 elementor-widget-divider\" data-id=\"0653ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119b4c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"119b4c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8242121 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8242121\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d33aefb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d33aefb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"237\" src=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_yakinda_cikacak_yayin.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_yakinda_cikacak_yayin.png 721w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_yakinda_cikacak_yayin-300x99.png 300w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anasayfa_yakinda_cikacak_yayin-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c612734 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c612734\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd06355 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd06355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"259\" src=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-1024x331.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4565\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-1024x331.webp 1024w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-300x97.webp 300w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-768x249.webp 768w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-18x6.webp 18w, https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hakk\u0131m\u0131zda Daha Fazla Bilgi Almak \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n\u0131z Son \u00c7\u0131kan Yay\u0131n Oyunun Temelleri Oyun Tasar\u0131m\u0131na Giri\u015f Oyun tasar\u0131m\u0131n\u0131n y\u00fczy\u0131llard\u0131r g\u00f6z ard\u0131 edilmi\u015f karma\u015f\u0131k yap\u0131s\u0131n\u0131 ele al\u0131rken, modern \u00e7a\u011fda artan \u00f6nemini ve potansiyelinitart\u0131\u015f\u0131yor. Oyunlar\u0131n estetik, etkile\u015fim ve yarat\u0131c\u0131l\u0131k boyutlar\u0131n\u0131 kuramsal bir \u00e7er\u00e7evede inceleyen kitap; e\u011flence arac\u0131 olman\u0131n\u00f6tesinde oyunlar\u0131n k\u00fclt\u00fcrel, sanatsal ve deneyimsel de\u011ferini vurguluyor. Kitab\u0131 \u0130ncelemek \u0130\u00e7in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":137,"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4742,"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1580\/revisions\/4742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izkatercumeodasiyayinlari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}